Опубликовано 21-04-2009
Студийный дневник Billy Talent
Эксклюзивный материал Kerrang!
Канадские панки Billy Talent вели дневник специально для Kerrang! в процессе записи новой пластинки III. Это следующий номерной альбом после релиза 2006 года Billy Talent II, он записывался вместе со знаменитым продюсером Брендоном О’Брайеном (Rage Against The Machine, AC/DC, Pearl Jam) в Атланте. Рассказывает басист Джон Гэллант.

День первый.
«Мы в Атланте, работаем вместе с одним из лучших продюсеров мира – мечта осуществилась! Пока я печатаю это, Бен добивает вокал для песни Rusted From The Rain, Иэн играет на гитаре целый день, а Эрон доделывает кое-какие дела в Торонто. Брендон творит свою магию над одним из наших треков, он напоминает нам сумасшедшего учёного :) »

День второй.
«Сегодня я играл на басу около трёх часов, слушал, как Иэн играет на гитаре для трека «Don’t Need to Pretend», съел три рыбных тако*, сыграл с Брендоном в пинг-понг, посмотрел, как Бен поёт, щёлкая пальцами, и снова слушал, как Иэн играет на гитаре».

День четвёртый.
«Какой день для американцев! Днём я смог посмотреть речь Барака Обамы на инаугурации. Это фантастика, если Обама даст Америке хоть что-то, на что она надеется. Вчера я записал басовые партии для ещё нескольких треков. Очень хорошо записываться после нескольких дней отдыха».

День шестой.
«Это последний день в Атланте. Иэн заканчивает своё последнее соло, и после этого мы попытаемся записать столько вокальных партий, сколько сможем. Мы всё ещё должны будем доделать несколько треков потом, но это здорово, потому что у нас есть время, эти песни будут закончены без спешки, а значит, порвут всех! Мы так взбудоражены этими песнями и тем, как они получились. Я не могу поверить, что процесс почти закончен….»


*мексиканский пирожок из кукурузной лепешки тортилья
Перевод (с) Briana_Serpent, 2009.